疫情热词—新冠病毒西语词汇

1、“ 健康 不平等 ”这个问题也表现在美国疫情的中心——纽约州。根据纽约市相关部门做出的统计数据，在纽约市 ，西语族裔占人口的29%
，因感染新冠病毒患病而死亡的占比却有34% 。

2 、就在今天，皇马将在西甲联赛第20轮中对阵阿拉维斯
。据悉齐达内不会出席本场比赛的赛前发布会 ，将会由其助手代为参加。 就在数日前，皇家马德里官方确认B队主教练劳尔新冠病毒检测结果呈阳性 。短短几天之内
，俱乐部一线队和二线队主帅纷纷中招。

50个与疫情有关的高频词汇短语

1
、新冠病毒相关西语词汇分类整理如下：病名与病毒类Epidemia：流行病Neumonía：肺炎Nuevo coronavirus：新型冠状病毒Coronavirus：冠状病毒（词源：corona“皇冠
”+ virus“病毒”）Qué son los coronaviruses：冠状病毒是一类可能引发多种疾病的常见病毒家族
。

2、受疫情影响，高校复试计划虽有延迟 ，但准备复试的同学仍需积极备考
，以下整理了30个时政高频词汇供参考：疫情防控：当前最重要的时政主题，涉及防疫措施 、公共卫生体系完善等。复工复产：疫情后经济恢复的关键环节 ，涉及产业链协同、就业保障等 。新基建：包括5G基站
、特高压、城际高铁等领域的投资建设
。

3 、新冠疫苗（Vaccine）的英文表达在现代社会中占据了重要地位。自从几款新冠疫苗在全球范围内被认可使用
，新冠疫情进入了一个疫苗时代 。疫苗接种成为了新冠疫情的新高频关键词
。疫苗接种相关的基础词汇包括：疫苗（vaccine）
、疫苗接种（vaccination）、接种动词（vaccinate）。

十大英语热词出炉啦!你认识几个?

1 、lockdown（封锁）：指对旅行
、社交互动和公共空间出入实施严格限制的措施 。这一词汇在新冠疫情期间被广泛使用，以控制病毒的传播
。BLM（黑人的命也是命）：是Black Lives Matter的缩写 ，定义为反对种族暴力和压迫的运动。该词的使用量在近年来显著增加
，特别是在与种族平等和正义相关的讨论和抗议活动中 。

2、duck不必 duck不必是英语单词的谐音“大可 ”和中文“不必”的混合，意为“大可不必
” ，此梗与鸭子（duck）有关
。李佳琦直播推卤鸭
，让店家再加5万份，结果店家一个激动加成了50万份。随后网友们纷纷评论：“duck不必 ，鸭鸭惶恐 。

超全!180个新冠病毒疫情防控相关中英词汇

年度热门词汇（中英双语）年度国内字与国际字 年度国内字：治（governance）小事治事 、大事治制，推进国家治理能力现代化是一个系统工程
，中国的制度优势正在转化为治理效能。

英语热词词汇 躺平：Lie flat 解释：指一种放弃主动奋斗，选择安逸生活的态度
。元宇宙：Metaverse 解释：一个平行于现实世界的虚拟数字世界 ，融合了区块链
、虚拟现实等技术。

翻译并没有地域限制哈 。整体上
，当前国内新冠疫情的最大挑战就是外部输入，而为了严格防范 ，尤其是通过航空途径进入中国的病例
，有关部门也在不断出台各种新举措
。早在7月21日，民航局、海关总署 、外交部就联合发布公告称 ，宣布对来华航班乘客实行凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的做法。

新冠相关英文词汇和表达---完整版

1
、新冠肺炎
，全称为“新型冠状病毒感染的肺炎”，可以用英语表述为“pneumonia caused by the novel coronavirus ” 。

2、新冠命名与变异新冠病毒因其冠状形状 ，源自拉丁语corona
，因此冠名为coronavirus
。Covid-19代表“2019冠状病毒疾病
”。变异用词为mutation，如genetic mutations ，变体variant，如英国发现的具有潜在危险变异的新型病毒 。 病毒传播与防控传染性：contagious/infectious
。如症状出现后前五天病毒传播最强。

3 、apply a flexible approach to the resumption of work：灵活复工以下是部分相关图片展示：这些词汇涵盖了从政策部署、医学专用到社会生活的多个方面
，与新冠肺炎紧密相关，是了解和学习疫情相关知识的重要英文表达 。在备考各类英文考试时 ，掌握这些词汇将有助于丰富口语和写作内容
，提高表达准确性和地道性
。

4
、新冠疫情相关英文表达 名称表达COVID-19 （kvd-19）：世卫组织正式提出的合成词，代表2019冠状病毒疾病。coronavirus （k ，runvairs）：指冠状病毒
，因其病毒形态似日冕 。

疫情以来产生了哪些新词

新春凳冠妄想症（Coronoia）：德国产生的新词，指对新冠病毒产生不切实际的担忧或妄想。 新冠病毒娃娃（Corona-Babys）：疫情期间出生的婴儿 ，被赋予这一名称以体现他们是在疫情期间来到这个世界
。

新型冠状病毒娃娃（Corona-Babys）：疫情期间产生的新词汇
，用来形容疫情期间出生的一代婴儿。 新冠病毒一代（Coronials）：指在疫情期间成长起来的一代人，他们的成长经历和价值观可能因疫情而有别于以往 。1 新冠妄想症（Coronoia）：指对新冠病毒有过度担忧或偏执想法的心理状态
。

疫情以来产生的新词：封锁、大流行 、自我隔离
、新冠肺炎、在家工作 、密闭空间
、密集场所、密接场面等。《柯林斯词典》给出的年度词汇Lockdown（封锁）；美国《韦氏词典》和美国词典网都将Pandemic（大流行）评为年度词汇；而澳大利亚的年度词汇是iso（自我隔离） 。